Aus der Erden Höllentoren
Feuerzungen steigen auf.
Die Fluten tragen nährend
Den Samen der da Leben bringt.
Kleine Wesen, tief geboren
Wütend is doch schon der Krieg,
Der tobend treibt sie weiter vor zu
Überwinden, überwuchern.
Gewachsen am Tod des and'ren
Bleibt auf ewig nur ein Ziel:
Immer fort sich selbst zu nähren
Bis man neues Leben schenkt.

Das Fleisch sich um den Knochen windet
Wie der Efeu um den Stein.
Grund sich öffnet, Erde bricht
Aus Samen neues Leben wächst.
Kühle Mutter, faulend Ende
Jeder Kreis erneut beginnt.
Frucht des Fleisches, wied'geboren
Erneut sich aus der Asche hebt.
Ew'ger Kreis, der Götter Spiel,
Sterblich ist nur die Figur.
Es kreucht, es fleucht, die Erdenbrut
Auf der Such nach ihrem Ziel.

Getragen vom Strom der Zeit
Wandelt sich, was leben will.
Nach Größe strebt man immer fort,
Doch 'lischt des Lebens' Flamme früh.
Die, die kommen, werden leben,
In der Welt für sie geformt
Auf den Schultern von Titanen
Erhebt sich eine neue Welt
Auf den Schultern von Titanen
Mit weiten Schwingen, neugeboren
Erhebt sich eine neue Welt

Translation:

From earth's hellish gates
Tongues of flame ascend.
The tide brings the seed
That will bring life.
Small creates, lowly-born,
But a war rages,
That forces you to
Surpass. overgrow.
Growing on the other's death
Forever only one goal remains:
To gorge oneself
Until you give new life.

The flesh winds around the bound
As the vine winds around the rock.
Ground opens, soil breaks,
From seed new life grows.
Cold mother, rotting end,
Every circle starts anew.
Fruit of flesh, reborn,
Once again rises from the ashes.
Eternal cycle, game of the gods,
Only the piece is mortal.
The earthly spawn creeps
Searching for its destination.

Carried by the currents of time,
What wants to live, will change.
Everything persues greatness,
But life's flame dies early.
Those to come will live
In a world made for them.
On the shoulders of titans
A new world rises.
On the shoulders of titans,
With wide wings, reborn,
A new world rises